tisdag, juli 04, 2006

Foreign accent syndrome

Alltså, det här var typ det coolaste jag läst på länge. Haja va ballt att bara vakna upp och ha värsta fräna dialekten á la skön reggaesnubbe (aftonbladet stavar lite annorlunda eller fel, jag blev förvirrad nu, laskask hilfe bitte!):

"Lynda, 60, vaknade upp med ny dialekt

Bytte ofrivilligt till jamaicansk accent
60-åriga Lynda har alltid talat sin hemtrakts nordengelska dialekt, men när hon nyligen vaknade upp efter en stroke lät hon som Sean Paul eller vilken reaggestjärna som helst - hon hade fått en bred jamaicansk accent.
Den vidskeplige kan grubbla länge på dialektbytet som inte kan förklaras. Lynda Walker från Geordie-regionen i norra England har aldrig varit på Jamaica, åtminstone inte i sitt nuvarande liv...
Och att hon själv frivilligt skulle ha bytt bort sin breda Geordie-dialekt verkar uteslutet. Hon säger själv att hon blev väldigt ledsen och deprimerad när hon vaknade upp och lät som en vilsekommen rastafari.
- Det kändes hemskt konstigt, som att jag förlorat en stor del av min identitet och inte var samma person längre, säger hon till Times.
- Först hörde jag inte hur jag lät, men sen spelade min talpedagog upp ett band. Då blev jag helt förstörd.
Med medicinska termer drabbades Lynda Walker av ett "foreign accent syndrome". Hittills finns bara 50 kända fall."

Artikeln finns i sin helhet här.

//Stelly

3 kommentarer:

Kaospatrullen sa...

Aftonbladet har fel, som jämt. Det är ju klart att det heter reggae. Det är bara för Aftonbladet att plocka upp senaste Absolute-skivan och kolla!

Anonym sa...

Really amazing! Useful information. All the best.
»

Anonym sa...

Jag känner en snubbe som aldrig varit utanför Norrbotten men som helt plötsligt bryter på amerrrricanska efter en stroke.